рисоваться - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

рисоваться - traduzione in portoghese


рисоваться      
(вырисовываться) desenhar-se, delinear-se ; (казаться, представляться) pintar-se, afigurar-se, desenhar-se ; (красоваться) exibir-se, ostentar-se
ostentar      
демонстрировать, выставлять на показ, хвастать, рисоваться, хвастоваться, кичиться
кокетничать      
coquetear ; (рисоваться) dar-se ares, exibir-se ; (чем-л) exibir

Definizione

рисоваться
РИСОВ'АТЬСЯ, рисуюсь, рисуешься, ·несовер.
1. страд. к рисовать
. Контуры картины сначала слегка рисуются на полотне карандашом или углем.
2. Виднеться (об очертаниях чего-нибудь). На горизонте рисуются зубцы гор.
| перен. Казаться, представляться. "И образ твой светлей и чаще рисуется душе моей." Некрасов. Жизнь рисовалась ему сплошным праздником.
3. Вести себя неестественно-жеманно, стремясь вызвать к себе интерес, показать себя с какой-нибудь выгодной стороны. Она слишком рисуется. Он рисуется своим произношением. "Вместо того, чтобы рисоваться на коне, провел свою молодость, согнувшись над канцелярскими бумагами." Пушкин.
Esempi dal corpus di testo per рисоваться
1. Кокетничать, рисоваться ей было абсолютно несвойственно.
2. Оба молодых человека любят рисоваться, производить впечатление.
3. А стать тренером, чтобы рисоваться на публике, - не по мне.
4. Люблю заниматься практическими вопросами, а не рисоваться или куражиться.
5. Границ-то не было, дружили все, рисоваться друг перед другом никто не лез.